La visite de Marseille

(escuchar)

Le guide – « Ici, nous sommes sur le « Vieux port » et nous voyons les bateaux qui rentrent de la pêche chargés de poissons ». « Là-bas, au sommet de la colline, on peut voir « Notre Dame de la Garde »  où les Marseillais se réunissent le dimanche après-midi. La mairie vient de finir sa rénovation ».

Un touriste – « et là, la grande avenue, comment s’appelle-t-elle ? Il y a beaucoup de magasins et de voitures !»

Le guide – « C’est la « Canebière » où nous allons manger une spécialité locale ce soir »

Un touriste – « et après, où allons-nous ? Au cinéma ? »

Le guide – « Non, nous rentrons à l’hôtel où un bus nous attend pour la visite du jardin botanique ».

Un touriste – «  Est-ce que l’on a le temps de faire les magasins  pour acheter des souvenirs ? Il faut que j’achète des cartes postales pour envoyer à mes amis !»

 

Vocabulario

Ici = Aquí

Bateau (x) = barco(s)

Qui = que, quien

La pêche = la pesca

Pêcher = pescar

Chargé = cargado

Poisson(s) = pescado(s), pez (peces)

Le sommet = la encima

Notre = nuestra

(se) réunir =  reunir(se)

Le dimanche = el domingo

Un après-midi = una tarde

La mairie = la municipalidad

La rénovation = la renovacion

Là = acá

Une avenue = una avenida

Comment = como, cómo

Beaucoup = mucho

Magazín(s) = almacen(es)

Une voiture = un coche

Manger = comer

Spécialité = especialidad

Local = local

Le soir = el anochecer

Après = luego, después

Un hotel = un hostal

Un bus = un autobús

Pour = para

La visite = la visita

Un jardin = el jardín

Botanique = botánico/a

Le temps = el tiempo

Un souvenir = un recuerdo

Une carte postale = un postal

Envoyer = enviar

Ami(e) = amigo(a)